-Me voy a Bolonia-

Con mi book y mis tarjetas me voy este fin de semana a La feria de Bolonia, con la intención de conocer la feria y de enseñar mis trabajos y la maqueta de mi cuento, si después llegan más cosas serán bienvenidas, pero no quiero que tener unas espectativas muy grandes quiero disfrutar del viaje y aprender mucho. I go to bolonia this weekend, i go whith my works an the dummy of my childrend book. I want learn so much, have a good time and if something more come it will be wellcome. by the way Estelle have a amazing song and video

-Detalles-

Tras la base , vienen los detalles, aunque aun queda para acabar. After the firts colors come the details, althought its still not finish

Base de color

Esta es la base de una nueva ilustración infantil, odio los coches pero amo el color. This is the first step for a new children illustradion, i hate the cars but i love the color

-ilustraciones infantiles Feria de Bolonia-

En menos de un mes estaré camino deBolonia(Italia) para asistir a la feria internacional del libro infantil, etsoy generando algo de nuevo material para enseñarlo alli a las editoriales. Estoy algo nervioso I´ll be in Bolonia(Italy) in a month. I go to the children books fair. I´m doing new things to show there, for have a meet with the editorials.I´m a little be nervous

-Color y estilo-

Cuando empiezo un encargo primero hago un trabajo de documentación, decido el estilo de los personajes, los colores que usaré la linea y el acabado que quiero dar, este es el primer boceto con prueba de color de un nuevo trabajo que voy a empezar , esta es la semana de "preproducción" When i start a new job, First I do a work of documentation,I decide the style, the color that i will use, and the line. This is the firt test of color with a sketch.

Ropa

Vi a una chica asi vestida el otro dia, pensé que en los 70 se vestia así, cuelgo las versiones a color y en sepia. I saw a girl like that dressed another day, i thought that in the 70s people dressed like this.Here i put the color an 70s versions

La calle siempre esta llena de gente , me motiva mucho salir, pasearme y ver gente, airearme un poco. Hoy dia la gente sonrie más con su música y sus mp3 incluso a alguno sueles verlo cantar. The street is always full of people. I enjoy to go out, give a walk and wacth people... take a bitof fresh air . Nowadays the people smile more with theirmusic and their mp3, sometimes even you can see someone singing.