viernes, 1 de enero de 2010

-PRUEBA PARA PORTADA -

Esta es la prueba para realizar las portada de una serie de novelas, finalmente no me eligieron como ilustrador, pero me divertí mucho y probé cosas nuevas.This is a test that i sent to a publish house. It is for the covers a serie of novels. I did´t get the job but i enjoy doing it.

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Portada de libro

Esta es la portada de un libro para el que además he hecho una serie de ilustraciones en blanco y negro recientemente. This is the cover from the book i had make recently, i made black and white illustrations inside.

viernes, 13 de noviembre de 2009

-keep on walking-

These drawings are for a new campaign of advertising at which I have been working

martes, 13 de octubre de 2009

Ramiro y los números

El otro día enseñaba dibujos de Ramiro a un editor y este me preguntó que como se llamaría el álbum, le dije un poco improvisando "Ramiro y los números" pero la verdad creo que ese seria su nombre, os dejo esta ilu a modo de promo. The last week a publisher ask me for the name of the picture book for Ramiro, suddenly i said " Ramiro and the numbers" now i think that it is a good name. i leave one illustration like a promo.

miércoles, 30 de septiembre de 2009

-More Ramiro-

Otra de las ilus Del álbum de Ramiro, el niño de los númerosThis is other illustration for the picture book about Ramiro , the children of teh numbers

viernes, 25 de septiembre de 2009

-Trabajando en Ramiro-

Estoy trabajando en el álbum sobre Ramiro. I´m working in the picture book about Ramiro(May be Daniel in English)

miércoles, 2 de septiembre de 2009

-Andy warhol en mis sueños-

Lo reconozco a veces sueño con celebrities, el otro día fue Andy warhol, se me apareció en un sueño, me vió cansado un poco harto de todo, incluso desesperanzado. Yo estaba sentado en una escalera de repente aparecieron unos botines como los de la ilu, eché la vista arriba y era él, y me dijo: "Jesús debes seguir creando, a mi no me fue fácil llegar, no es fácil, si no sigues si que será imposible, debes ser invencible ya lo sabes" Y continuó andando por la calle y tomando fotografías pop. ¡muy FUERTE! I admit that sometimes I dream about celebrities, the other day it was Andy Warhol, he came to me in a dream, he saw me tired and a bit fed up with it all, even desperate. I was sitting on some stairs when suddenly...some sneakers appeared like the ones from the "ilu" [no se que es], i looked up and it was him, and he said to me: "Jesus you have to keep creating, it wasn't easy for me to be successful, it's not easy, but if you don't keep going then it will be impossible, you should be invincible and you know it." And I'm still walking the streets and taking pop photographs. How crazy! Traslate Kelly Commerford